Teil I — Nutzungsbedingungen
Verantwortlich für das Spiel Curvix ist:
[ANBIETER_NAME / FIRMENNAME]
[STRASSE UND HAUSNUMMER]
[PLZ ORT, LAND]
E-Mail: [KONTAKT@DOMAIN.COM]
Im Folgenden als „Anbieter" bezeichnet.
Diese Nutzungsbedingungen gelten für das Spiel Curvix, das weltweit als Web-App, Mobile-App (iOS & Android über App Store und Google Play) und Desktop-Anwendung (Windows/macOS) verfügbar ist.
Durch die Registrierung oder die Nutzung der Online-Funktionen erkennst du diese Bedingungen ausdrücklich an. Falls du diese Bedingungen nicht akzeptierst, darfst du den Online-Dienst nicht nutzen.
Unabhängig von deinem Wohnort gilt Teil II (Datenschutz) dieser Seite. Ergänzend können zwingende lokale Datenschutzgesetze deines Wohnsitzlandes Anwendung finden (z. B. DSGVO in der EU, CCPA in Kalifornien, LGPD in Brasilien, PIPEDA in Kanada).
Für den Online-Modus ist die Erstellung eines Accounts erforderlich. Bei der Registrierung müssen wahrheitsgemässe Angaben gemacht werden.
Mindestalter: Die Nutzung des Dienstes setzt ein Mindestalter von 13 Jahren voraus. Für Nutzer zwischen 13 und 15 Jahren ist die Zustimmung eines Erziehungsberechtigten erforderlich. Kinder unter 13 Jahren dürfen den Dienst nicht nutzen.
COPPA (USA): Curvix richtet sich nicht an Kinder unter 13 Jahren. Da wir keinerlei echte personenbezogene Daten erfassen (kein Klarname, keine E-Mail, kein Geburtsdatum), ist eine Identifizierung von Nutzern ausserhalb des Spiels technisch nicht möglich. Das Mindestalter von 13 Jahren gilt dennoch als Nutzungsvoraussetzung.
Folgende Handlungen sind ausdrücklich untersagt:
Verstösse können ohne Vorwarnung zur dauerhaften Sperrung des Accounts führen. Bei schwerwiegenden Verstössen behalten wir uns rechtliche Schritte vor.
Coins sind eine rein spielinterne Währung ohne Realwert. Sie können nicht in echtes Geld umgetauscht, übertragen oder vererbt werden.
Soweit Käufe im Spiel angeboten werden:
In-App-Käufe werden — je nach Plattform — über folgende Zahlungsdienstleister abgewickelt: Stripe (Web und Desktop), Apple App Store (iOS), Google Play Store (Android). Karten- und Bankdaten werden ausschliesslich von diesen Anbietern verarbeitet — der Anbieter hat zu keinem Zeitpunkt Zugriff darauf (siehe § 13).
Freigespielte oder gekaufte Gegenstände (Skins, Farben etc.) sind personalisierte digitale Inhalte und nicht auf andere Accounts übertragbar.
Sämtliche Inhalte des Spiels — einschliesslich, aber nicht beschränkt auf Quellcode, Grafiken, Sounds, Animationen, Spielmechaniken, Markenzeichen und Texte — sind urheberrechtlich geschütztes Eigentum des Anbieters.
Es ist nicht gestattet, Spielinhalte ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung zu kopieren, zu modifizieren, zu verteilen, zu vermieten, zu verkaufen oder abgeleitete Werke zu erstellen.
Das Erstellen von Screenshots und Videos für private oder nicht-kommerzielle Zwecke (z. B. Gameplay-Videos auf Plattformen wie YouTube oder Twitch) ist gestattet, sofern eine klare Quellenangabe erfolgt.
Das Spiel wird „wie es ist" bereitgestellt. Der Anbieter übernimmt keine Garantie für:
Die Haftung des Anbieters ist auf Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit beschränkt, soweit nicht zwingende gesetzliche Regelungen entgegenstehen. Für leichte Fahrlässigkeit haftet der Anbieter nur bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten, begrenzt auf den vorhersehbaren Schaden.
Der Anbieter behält sich das Recht vor, den Dienst jederzeit — auch dauerhaft — einzustellen, zu verändern oder zu beschränken.
Diese Nutzungsbedingungen können jederzeit geändert werden. Wesentliche Änderungen werden im Spiel oder per E-Mail (sofern hinterlegt) mindestens 14 Tage vor Inkrafttreten angekündigt.
Die weitere Nutzung des Spiels nach Inkrafttreten geänderter Bedingungen gilt als Zustimmung. Wird die Änderung abgelehnt, steht dem Nutzer das Recht zur Löschung des Accounts zu.
Es gilt Schweizer Recht (OR/ZGB), unter Ausschluss des UN-Kaufrechts (CISG).
Unabhängig dieser Rechtswahl bleiben zwingende Verbraucherschutz- und Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Wohnsitzlandes des Nutzers stets unberührt. Insbesondere gilt: DSGVO für EU/EWR-Nutzer, CCPA/CPRA für Nutzer in Kalifornien, LGPD für Nutzer in Brasilien, PIPEDA für Nutzer in Kanada.
Ausschliesslicher Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus oder im Zusammenhang mit diesen Nutzungsbedingungen ist [ORT IN DER SCHWEIZ], sofern gesetzlich zulässig.
Die EU-Kommission stellt unter ec.europa.eu/consumers/odr eine Plattform zur Online-Streitbeilegung bereit. Der Anbieter ist nicht verpflichtet und nicht bereit, an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.
Teil II — Datenschutzerklärung (Weltweit)
Verantwortlicher im Sinne des Schweizer Datenschutzgesetzes (DSG) und — soweit anwendbar — der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO, Art. 3 Abs. 2) ist der unter § 1 genannte Anbieter. Die Schweiz verfügt über einen EU-Angemessenheitsbeschluss (Art. 45 DSGVO), womit das Datenschutzniveau als gleichwertig anerkannt ist.
Bei datenschutzbezogenen Anfragen wende dich an:
[KONTAKT@DOMAIN.COM]
Curvix ist nach dem Prinzip „Privacy by Design" entwickelt: Accountdaten sind frei erfunden und grundsätzlich nicht mit der realen Identität des Nutzers verknüpft.
Wir verarbeiten ausschliesslich die folgenden, für den Spielbetrieb erforderlichen Daten:
Wir erfassen keine Klarnamen, Geburtsdaten, Standortdaten oder Gerätekennungen. Zahlungsdaten (Kartennummern, Bankdaten) werden bei In-App-Käufen direkt vom jeweiligen Zahlungsdienstleister (Stripe, Apple App Store, Google Play Store) erfasst — der Anbieter erhält ausschliesslich eine Sitzungs-ID und den Zahlungsstatus (siehe § 13). Die Angabe einer E-Mail-Adresse ist freiwillig — ohne E-Mail ist die Nutzung des Spiels vollumfänglich möglich.
Personenbezogene Daten werden nicht verkauft. Folgende Drittdienste werden eingesetzt:
Authentifizierung:
Zahlungsabwicklung:
Eine Weitergabe an weitere Dritte erfolgt nur bei gesetzlicher Verpflichtung (z. B. behördliche Anfrage).
Alle Daten werden auf Servern in der Schweiz gespeichert und verarbeitet. Die Schweiz besitzt einen EU-Angemessenheitsbeschluss — Datenübertragungen aus der EU in die Schweiz sind daher ohne zusätzliche Massnahmen zulässig.
Es findet keine Übertragung personenbezogener Daten in Länder ohne angemessenes Datenschutzniveau statt. Soweit Drittanbieter (Google, Apple) Daten in andere Länder übertragen, erfolgt dies im Rahmen ihrer eigenen Datenschutzmechanismen (Standardvertragsklauseln, Privacy Shield-Nachfolger etc.).
Nutzer in der EU / EWR (DSGVO): Es gelten die Rechte gemäss § 17. Zuständige Aufsichtsbehörde ist die Datenschutzbehörde deines Mitgliedstaates.
Nutzer in Kalifornien, USA (CCPA/CPRA): Du hast das Recht zu erfahren, welche personenbezogenen Daten wir über dich gesammelt haben, das Recht auf Löschung sowie das Recht, dem Verkauf deiner Daten zu widersprechen. Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten. Anfragen richte an: [KONTAKT@DOMAIN.COM]
Nutzer in Brasilien (LGPD): Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Datenportabilität und Widerruf einer Einwilligung. Anfragen richte an: [KONTAKT@DOMAIN.COM]
Nutzer in Kanada (PIPEDA): Du hast das Recht auf Zugang zu deinen Daten, Berichtigung unrichtiger Daten und Widerruf der Einwilligung zur Datenverarbeitung. Anfragen richte an: [KONTAKT@DOMAIN.COM]
USA – COPPA: Da Curvix keine personenbezogenen Daten im Sinne des COPPA erfasst (kein Klarname, keine E-Mail, kein Geburtsdatum), besteht keine Identifizierbarkeit von Nutzern ausserhalb des Spiels. Das Mindestalter von 13 Jahren gilt trotzdem als Nutzungsvoraussetzung. Eltern können unter [KONTAKT@DOMAIN.COM] die Löschung eines Accounts beantragen.
Du hast gegenüber dem Anbieter folgende Rechte bezüglich deiner personenbezogenen Daten:
Anfragen zur Ausübung dieser Rechte richte bitte an: [KONTAKT@DOMAIN.COM]
Du hast ausserdem das Recht, dich bei der zuständigen Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Für Nutzer in der Schweiz ist dies der Eidgenössische Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte (EDÖB), edoeb.admin.ch. Nutzer mit Wohnsitz in der EU können sich an die Datenschutzbehörde ihres Mitgliedstaates wenden.
Wir setzen technische und organisatorische Massnahmen ein, um deine Daten zu schützen:
Curvix setzt keine Tracking-Cookies und keine Analyse-Cookies ein. Die Anwendung nutzt ausschliesslich den lokalen Speicher des Geräts (localStorage), um den Sitzungstoken zu halten — dies ist technisch zwingend notwendig für die Login-Funktion und erfordert keine gesonderte Einwilligung. Es werden keine Daten an Werbenetzwerke, Analyse-Dienste oder Werbeplattformen übermittelt.
Bei Fragen zu diesen Nutzungsbedingungen oder zum Datenschutz:
[ANBIETER_NAME]
[STRASSE UND HAUSNUMMER]
[PLZ ORT, LAND]
E-Mail: [KONTAKT@DOMAIN.COM]
Letzte Aktualisierung: April 2026